CONTEXTE

Merci de votre intérêt pour la version préliminaire du Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers. Le code préliminaire sera disponible pour examen et commentaires selon le calendrier suivant :

Date du lancement de la période de commentaires public : le 29 novembre 2021
Date limite d’envoi des commentaires : le 27 janvier 2022
État : Ouvert pour examen et commentaires

Le code préliminaire a été élaboré par un comité plurilatéral en respectant le processus d’élaboration des codes du Conseil national pour les soins aux animaux d’élevage (CNSAE). Voici votre chance de nous laisser savoir ce que vous aimez dans la version préliminaire du code, ce qui pourrait être amélioré, et les lacunes à combler s’il y a lieu.

Le rapport examiné par les pairs préparé par le comité scientifique est également disponible. Il passe en revue les questions de bien-être prioritaires qui ont été cernées dans le cadre du processus d’élaboration du code. Le comité du code se sert de ce rapport pour éclairer ses discussions et ses décisions.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les codes et leur élaboration sur www.nfacc.ca/codes-de-pratiques.


INSTRUCTIONS

Quand vous aurez lu cette brève introduction, cliquez sur « suivant » pour commencer votre examen du code. Le contenu de chaque section du code préliminaire est présenté; il est suivi d’une boîte de commentaires. Vos commentaires peuvent concerner toutes les sections ou seulement celles qui vous intéressent. Après avoir fourni vos commentaires, vous pouvez laisser un commentaire général au sujet du code ou aller directement à la dernière page pour soumettre votre opinion.

CONSEIL : Servez-vous des boutons « Précédent » ou « Suivant » pour naviguer la version préliminaire du code. N’utilisez pas le bouton « Retour » de votre navigateur.

CONSEIL : Assurez-vous que vos commentaires sont spécifiques et justifiés et, si possible, proposez un libellé de rechange ou des suggestions pour résoudre le problème qui vous préoccupe. Si possible, mentionnez le texte sur lequel porte votre commentaire (p. ex. « pour la pratique recommandée A, il faudrait changer… »). Vous pouvez aussi copier-coller le contenu pertinent du code dans votre commentaire.
Veuillez faire preuve de politesse. 
Les commentaires grossiers, désobligeants ou menaçants ne seront pas étudiés. Le CNSAE se réserve le droit d’exclure les commentaires incompatibles avec l’esprit ou le but de la période de commentaires publics.
Vous pouvez télécharger ou imprimer la version préliminaire au complet pour l’examiner avant de la commenter; sachez toutefois que les réactions à la version préliminaire ne sont acceptées que sur notre système en ligne.



Le code préliminaire fait 67 pages (sans compter les annexes). Si vous n’avez pas le temps de le parcourir en entier en une seule fois, vous pouvez cliquer sur « Sortie » (en haut à droite de chaque page) et y revenir plus tard en cliquant sur l’hyperlien ou en mettant la page en signet. Les commentaires ne peuvent être envoyés qu’une seule fois à partir du même ordinateur (c.-à-d. de la même adresse IP).

Après la période de commentaires publics, le comité d’élaboration du code examinera toutes les réactions reçus, apportera les corrections jugées nécessaires et soumettra le code définitif au CNSAE. Le nouveau Code de pratiques pour le soin et la manipulation des bovins laitiers devrait paraître au 2022.

T