Inscrivez-vous aux JPS 2021 et commandez gratuitement des outils pour faire vivre la thématique des +++ à Laval!
 
***
 
Sign up to the HSD 2021 campaign and order free tools to multiply the actions that are a + for success in Laval!

Question Title

* 1. Identification

Question Title

* 2. Secteur d'intervention / Sector of intervention

Question Title

* 3. Quelles activités prévoyez-vous réaliser dans votre milieu pour les JPS ? Vous pouvez commander du matériel de promotion et d'animation gratuit plus bas. / Which activities are you planning? You can order free promotional tools below.

 
Plusieurs activités et outils d'animation téléchargeables sont disponibles au https://rlpre.org/jps2021activitesdecampagne/

You can download a variety of activities and materials at 
https://rlpre.org/hsd2021-download-activities/

Question Title

* 4. Indiquez la quantité d'outils que vous désirez commander pour vos activités. Pour avoir un aperçu des outils, cliquez ici. / Indicate the quantity of tools you wish to order for your activities.  To view the tools, click here.

En plus d'outils, les JPS 2021 offrent un éventail d'événements virtuels gratuits pour tous les âges conçus pour nous rassembler dans le but de bouger, d'apprendre et d'être inspirés. 

S'inscrire aux Rendez-vous de la persévérance
Réserver un Atelier à la carte

In addition to tools, HSD 2021 offers a variety of free virtual events for all ages designed to help us get together, to move, to learn and feel inspired. 

Sign up to the Rendez-vous de la persévérance (virtual events)
Book an Atelier à la carte (virtual workshops)

Question Title

* 5. Combien de personnes seront touchées par vos activités organisées dans le cadre des JPS ? / How many persons will be affected by the activities you have organized for Hooked on School Days?

Question Title

* 6. Coordonnées de livraison /  Address for delivery

NOTE
Vous recevrez un courriel confirmant votre inscription et votre commande dans les sept jours suivant la date d'envoi de votre formulaire. Si vous ne recevez pas de courriel de confirmation ou pour toute autre question, nous vous invitons à communiquer avec nous par courriel à irclaval@cslaval.qc.ca ou au 450 662-7000 p.1270.

La date limite pour la commande de matériel est le 29 janvier 2021. Les commandes reçues après cette date ne pourront pas bénéficier de la livraison gratuite et devront être récupérées au 2100 rue Cunard à Laval. 


NOTE
You will receive an email confirming your registration and your order in the seven days following your subscription. If you do not receive a confirmation email, or if you have any questions, contact us at irclaval@cslaval.qc.ca or to 450 662-7000 p. 1270.

The deadline for ordering promotional material is January 29th 2021Orders received later than the specified date will not be delivered free of charge and must be picked up at the following address : 2100 rue Cunard, Laval. 

T