Screen Reader Mode Icon
Chères familles,

C'est une fin d'été remplie de souvenirs !
Nous sommes très heureux d'avoir accueilli vos enfants. Nous avons passé un merveilleux été et c'est grâce à eux !

Ce formulaire de moins de 2 minutes a été créé afin de vous permettre d'apporter davantage de suggestions et recommandations selon vos envies.

Soyez honnête ! Les résultats du sondage seront utilisés pour améliorer les prochaines éditions.

Merci pour votre participation, votre avis nous est précieux.

L'équipe du Carrefour francophone.

---

Dear families,

A summer full of memories!
We are very happy to have welcomed your children to our summer camps. We have had a wonderful summer thanks to them!
This form, which takes less than 2 minutes to complete, has been created to allow you to make further suggestions and recommendations based on your experiences.

Please be honest! The results of the survey will be used to improve future summer camps.

Thank you for your participation, your opinion is valuable to us.

The Carrefour francophone team.

Question Title

* 1. Le Carrefour francophone prépare dès à présent les camps d'été 2025. Vos suggestions nous intéressent et nous faisons notre possible pour attirer les artistes qui éblouiront vos enfants. Si vous aviez à programmer la série d’artistes des camps d'été, quels seraient vos trois choix pour l'an prochain ?

--

The Carrefour francophone is now preparing for the 2025 summer camps. Your suggestions are important to us, and we'll do our best to attract the artists who will enlighten your children. If you had to program the summer camp artist series, what would be your top three choices be for next year?

Question Title

* 2. Il est possible pour vous de nous partager davantage de suggestions et recommandations au besoin. Nous prendrons note de vos retours dans le but d'améliorer les prochaines années des camps d'été.

--

We welcome your suggestions and recommendations. We will take note of your feedback to improve our summer camps for years to come.

T