Vos questions et préoccupations en lien avec le processus clinique
Your questions and concerns related to the clinical process

Le questionnaire qui suit vise à recueillir vos préoccupations et vos questions en lien avec le processus clinique. Soyez assuré(e) que les données recueillies dans le cadre de ce sondage seront traitées de manière strictement anonyme. 

The following questionnaire is designed to gather your concerns and questions related to the clinical process. Rest assured that the data collected as part of this survey will be treated strictly anonymously. 
1.Quel est votre lieu de travail? (N.B. Cette question ne nous permet pas de vous identifier mais plutôt de pouvoir faire des interventions plus ciblées si plusieurs préoccupations/questions similaires surviennent dans le même lieu de travail.)
What is your workplace? (N.B. This question does not allow us to identify you but rather to be able to make more targeted interventions if several similar concerns/questions arise in the same workplace.)