Questionnaire sur les rives des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent: 2020 |
Nous voulons connaître votre avis
Le Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent (GAGL) de la Commission Mixte Internationale (CMI) sollicite la collaboration des entreprises et des particuliers propriétaires de biens situés en bordure des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent et qui ont été directement touchés par les récentes inondations. Le présent questionnaire vise à permettre aux propriétaires de faire parvenir au Comité GAGL tous renseignements concernant l’ampleur des impacts qu’ont subis les propriétés en raison des inondations, de l’érosion, des dommages aux structures riveraines ou tous autres dégâts connexes connus en 2020. Si vous souhaitez soumettre un rapport sur les impacts de niveaux d’eau élevés enregistrés en 2019, veuillez s’il vous plait utiliser la version 2019 du questionnaire.
***Tout au plus 20 à 30 minutes devraient être nécessaires pour compléter ce questionnaire, le temps variant selon l’étendue des dommages à signaler. Veuillez s’il vous plaît prendre le temps de compléter ce questionnaire lorsque vous aurez un moment. ***
Les formulaires partiellement complétés ne seront pas considérés comme étant admissibles à des fins de déclaration.
Remarque : Les réponses aux questions posées revêtent un caractère facultatif et volontaire, hormis pour les champs obligatoires qui sont marqués par un astérisque (*). Il vous sera impossible de passer à la prochaine question si vous omettez de compléter ces champs.
Le Comité GAGL souhaite connaître l’impact des différents niveaux d’eau sur votre propriété. Au moment où vous complétez le questionnaire, il est possible en tout temps de modifier vos réponses, ajouter de l’information et inclure des photos. Pour ce faire, vous n’avez qu’à appuyer sur la touche « Préc.» et revenir à la question pour laquelle vous souhaitez apporter certaines modifications. Une fois le questionnaire soumis, il ne sera plus possible d’y revenir. Dans l’éventualité où des changements surviendraient et vous souhaiteriez nous faire parvenir de nouvelles informations, deux solutions s’offrent à vous. La première est de répondre une nouvelle fois à toutes les questions et la deuxième de ne répondre seulement qu’aux questions pour lesquelles vous souhaitez apporter certaines modifications. Dans le deuxième cas, il est cependant très important d’indiquer la même adresse que celle utilisée initialement. Ainsi, nous recevrons votre mise à jour et pourrons l’associée au premier questionnaire soumis. À cet effet, nous vous encourageons fortement à nous faire parvenir des photographies des événements.
Nous vous invitons à partager ce lien avec toutes autres personnes qui pourraient avoir été touchées par ces événements extrêmes, et à ne pas oublier de téléverser vos photos.
Pour toutes difficultés techniques ou pour toutes questions au sujet du questionnaire, n’hésitez pas à communiquer avec le Comité GAGL à l’adresse suivante : GLAM@ijc.org , il nous fera plaisir de vous assister et de répondre à vos questions. Pour plus de renseignement sur le Comité GAGL, nous vous invitons à consulter son site Web à l’adresse suivante : https://ijc.org/fr/gagl .
** Ceci est une version modifiée d’un questionnaire préalablement élaboré à l’Université Cornell grâce au financement du New York Sea Grant. Il a d’abord été distribué aux propriétaires riverains américains du lac Ontario et du Saint-Laurent, à l’été 2017, avant d’être repris et adapté par le Comité GAGL à l’automne 2017. Cette nouvelle version fut d’abord distribuée auprès de tous les propriétaires riverains du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. Suite aux réponses reçues, une version améliorée a été élaborée, pour être distribuée cette fois, à l’ensemble du réseau hydrographique des Grands Lacs et du fl
***Tout au plus 20 à 30 minutes devraient être nécessaires pour compléter ce questionnaire, le temps variant selon l’étendue des dommages à signaler. Veuillez s’il vous plaît prendre le temps de compléter ce questionnaire lorsque vous aurez un moment. ***
Les formulaires partiellement complétés ne seront pas considérés comme étant admissibles à des fins de déclaration.
Remarque : Les réponses aux questions posées revêtent un caractère facultatif et volontaire, hormis pour les champs obligatoires qui sont marqués par un astérisque (*). Il vous sera impossible de passer à la prochaine question si vous omettez de compléter ces champs.
Le Comité GAGL souhaite connaître l’impact des différents niveaux d’eau sur votre propriété. Au moment où vous complétez le questionnaire, il est possible en tout temps de modifier vos réponses, ajouter de l’information et inclure des photos. Pour ce faire, vous n’avez qu’à appuyer sur la touche « Préc.» et revenir à la question pour laquelle vous souhaitez apporter certaines modifications. Une fois le questionnaire soumis, il ne sera plus possible d’y revenir. Dans l’éventualité où des changements surviendraient et vous souhaiteriez nous faire parvenir de nouvelles informations, deux solutions s’offrent à vous. La première est de répondre une nouvelle fois à toutes les questions et la deuxième de ne répondre seulement qu’aux questions pour lesquelles vous souhaitez apporter certaines modifications. Dans le deuxième cas, il est cependant très important d’indiquer la même adresse que celle utilisée initialement. Ainsi, nous recevrons votre mise à jour et pourrons l’associée au premier questionnaire soumis. À cet effet, nous vous encourageons fortement à nous faire parvenir des photographies des événements.
Nous vous invitons à partager ce lien avec toutes autres personnes qui pourraient avoir été touchées par ces événements extrêmes, et à ne pas oublier de téléverser vos photos.
Pour toutes difficultés techniques ou pour toutes questions au sujet du questionnaire, n’hésitez pas à communiquer avec le Comité GAGL à l’adresse suivante : GLAM@ijc.org , il nous fera plaisir de vous assister et de répondre à vos questions. Pour plus de renseignement sur le Comité GAGL, nous vous invitons à consulter son site Web à l’adresse suivante : https://ijc.org/fr/gagl .
** Ceci est une version modifiée d’un questionnaire préalablement élaboré à l’Université Cornell grâce au financement du New York Sea Grant. Il a d’abord été distribué aux propriétaires riverains américains du lac Ontario et du Saint-Laurent, à l’été 2017, avant d’être repris et adapté par le Comité GAGL à l’automne 2017. Cette nouvelle version fut d’abord distribuée auprès de tous les propriétaires riverains du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. Suite aux réponses reçues, une version améliorée a été élaborée, pour être distribuée cette fois, à l’ensemble du réseau hydrographique des Grands Lacs et du fl