Questionnaire de la Convention sur la diversité biologique sur l'intégration de l'Article 8 j) et des dispositions relatives aux peuples autochtones et aux communautés locales dans les travaux de la Convention et de ses Protocoles Survey

Le questionnaire donne l'occasion d'identifier les possibles travaux futurs concernant les peuples autochtones et les communautés locales dans les travaux de la Convention et de ses Protocoles en tant que composante du cadre de la biodiversité pour l’après-2020. Les répondants ont jusqu'au 28 mars pour répondre au questionnaire.

	Fortement en accord	En accord	Ni en accord ni en désaccord	En désaccord	Fortement en désaccord
La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail.	La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail. Fortement en accord	La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail. En accord	La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail. Ni en accord ni en désaccord	La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail. En désaccord	La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail. Fortement en désaccord
Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs.	Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Fortement en accord	Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. En accord	Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Ni en accord ni en désaccord	Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. En désaccord	Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Fortement en désaccord
Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles.	Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles. Fortement en accord	Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles. En accord	Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles. Ni en accord ni en désaccord	Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles. En désaccord	Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles. Fortement en désaccord
L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable.	L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable. Fortement en accord	L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable. En accord	L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable. Ni en accord ni en désaccord	L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable. En désaccord	L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable. Fortement en désaccord
L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques.	L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques. Fortement en accord	L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques. En accord	L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques. Ni en accord ni en désaccord	L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques. En désaccord	L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques. Fortement en désaccord

Fortement en accord

En accord

Ni en accord ni en désaccord

En désaccord

Fortement en désaccord

La participation pleine et effective des peuples autochtones et des communautés locales, en particulier des femmes, à toutes les étapes de l'identification et de l'application des éléments du programme de travail.

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs.

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Fortement en accord

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. En accord

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Ni en accord ni en désaccord

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. En désaccord

Les connaissances traditionnelles doivent être autant appréciées, repectées et considérées utiles et nécessaires que les autres formes de savoirs. Fortement en désaccord

Une approache holistique cohérente avec les valeurs culturelles et spirituelles et les pratiques coutumières des peuples autochtones et des communuatés locales ainsi qu'avec leurs droits au control sur leurs connaissances, innovations et pratiques traditionnelles.

L'approche par écosystème est une stratégie pour la gestion intégrée de la terre, de l'eau et des ressources biologiques qui favorise la conservation et l'utilisation durable de la diversité écologique d'une manière équitable.

L'accès aux connaissances, innovations et pratiques traditionnelles des peuples autochtones et des communautés locales doit être soumis au consentement préalable donné en connaissance de cause, au consentement préalable donné librement et en connaissance de cause, ou à l’approbation et à la participation des détenteurs de ces connaissances, innovations et pratiques.

Questionnaire de la Convention sur la diversité biologique sur l'intégration de l'Article 8 j) et des dispositions relatives aux peuples autochtones et aux communautés locales dans les travaux de la Convention et de ses Protocoles

Question Title

* 1. Quel est votre pays d'origine?

Question Title

* 2. À quel genre vous identifiez-vous?

Question Title

* 3. Quel groupe représentez-vous?

Question Title

* 4. Quel est votre degré d'accord ou de désaccord avec les POSSIBLES OBJECTIFS GÉNÉRAUX suivants d'un programme de travail relatif aux peuples autochtones et aux communautés locales pour l'après 2020?

Question Title

* 5. À votre avis, que devraient être un ou deux POSSIBLES PRINCIPES GÉNÉRAUX d’un programme de travail relatif aux peuples autochtones et aux communautés locales pour permettre leur participation effective dans les travaux de la Convention et de ses Protocoles après 2020, et pourquoi ?