LES RÉPERCUSSIONS D’UNE STOMIE DANS LA VIE DES CANADIENS |
TITRE DU PROJET
Les répercussions d’une stomie dans la vie des Canadiens
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Vous êtes invités à participer à une étude de recherche dirigée par Kimberly LeBlanc (Ph. D. Étudiante infirmière à l’Université Queen’s, elle effectue sa thèse sous la direction du Dr Woo) afin de déterminer les répercussions d’une stomie dans la vie des Canadiens. Le Comité d’éthique de la recherche en sciences de la santé de l’Université Queen’s et des hôpitaux d’enseignements affiliés a examiné cette étude pour s’assurer de sa conformité éthique. Je communique avec vous par le biais de la Société canadienne des personnes stomisées et des fabricants de fournitures de stomies.
L’ÉTUDE
Les répercussions d’une stomie dans la vie des Canadiens
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Vous êtes invités à participer à une étude de recherche dirigée par Kimberly LeBlanc (Ph. D. Étudiante infirmière à l’Université Queen’s, elle effectue sa thèse sous la direction du Dr Woo) afin de déterminer les répercussions d’une stomie dans la vie des Canadiens. Le Comité d’éthique de la recherche en sciences de la santé de l’Université Queen’s et des hôpitaux d’enseignements affiliés a examiné cette étude pour s’assurer de sa conformité éthique. Je communique avec vous par le biais de la Société canadienne des personnes stomisées et des fabricants de fournitures de stomies.
L’ÉTUDE
Le but de cette étude est d’examiner comment les Canadiens subissent les répercussions financières d’une stomie et de savoir s'il y a des différences selon les provinces. L’Association canadienne des stomothérapeutes (ACS/CAET) prévoit se servir des conclusions de ce sondage pour faire pression sur les gouvernements fédéral et provinciaux afin d’améliorer le financement et l’accès à des soins spécialisés pour les personnes vivant avec une stomie. Vous pourrez participer à cette étude si vous avez 18 ans et plus, si vous vivez avec une stomie temporaire ou permanente au Canada et si vous consentez à y participer. On vous demandera de remplir un court sondage confidentiel.
RISQUES
Il n’existe aucun risque prévu lors de cette étude. Toutes les réponses demeureront confidentielles et tous les documents seront conservés dans un serveur sécuritaire, protégé par un mot de passe. Les données seront détruites 5 ans après la fin de cette étude conformément à la politique de l’Université Queen’s.
AVANTAGES
Même si vous ne retirez pas directement des avantages de cette étude, les conclusions de cette dernière pourraient améliorer la compréhension que nous avons des stomies dans la vie des Canadiens et l’Association canadienne des stomothérapeutes (ACS/CAET) prévoit se servir des conclusions de ce sondage pour faire pression sur les gouvernements fédéral et provinciaux afin d’améliorer le financement et l’accès à des soins spécialisés pour les personnes vivant avec une stomie.
EXCLUSIONS
Vous ne pouvez pas participer à cette étude si : vous êtes âgés de 18 ans et moins ou si vous ne vivez actuellement pas avec une stomie.
CONFIDENTIALITÉ
Tous les renseignements recueillis au cours de cette étude sont strictement confidentiels et votre anonymat sera protégé en tout temps. Aucune donnée ne permettra de vous identifier et ces dernières seront conservées dans des fichiers verrouillés qui ne pourront être consultés que par la chercheuse principale. Votre identité ne sera pas révélée dans aucune publication ni dans aucun rapport.
NATURE VOLONTAIRE DE L’ÉTUDE/POSSIBILITÉ DE SE RETIRER OU DE PARTICIPER
Votre participation à cette étude est volontaire. Vous pouvez vous en retirer en tout temps et votre retrait n’influencera en aucun cas les soins médicaux futurs reçus de votre médecin ou dans cet établissement.
En remplissant et en soumettant ce sondage via le site en ligne Fluid Survey, le participant consent à participer à cette étude. Les chercheurs n’auront en aucun cas accès aux noms, aux coordonnées ou aux adresses électroniques des participants. Tous les identificateurs personnels seront supprimés des données avant que les chercheurs ne les téléchargent de la base de données de Fluid Survey.
RISQUES
Il n’existe aucun risque prévu lors de cette étude. Toutes les réponses demeureront confidentielles et tous les documents seront conservés dans un serveur sécuritaire, protégé par un mot de passe. Les données seront détruites 5 ans après la fin de cette étude conformément à la politique de l’Université Queen’s.
AVANTAGES
Même si vous ne retirez pas directement des avantages de cette étude, les conclusions de cette dernière pourraient améliorer la compréhension que nous avons des stomies dans la vie des Canadiens et l’Association canadienne des stomothérapeutes (ACS/CAET) prévoit se servir des conclusions de ce sondage pour faire pression sur les gouvernements fédéral et provinciaux afin d’améliorer le financement et l’accès à des soins spécialisés pour les personnes vivant avec une stomie.
EXCLUSIONS
Vous ne pouvez pas participer à cette étude si : vous êtes âgés de 18 ans et moins ou si vous ne vivez actuellement pas avec une stomie.
CONFIDENTIALITÉ
Tous les renseignements recueillis au cours de cette étude sont strictement confidentiels et votre anonymat sera protégé en tout temps. Aucune donnée ne permettra de vous identifier et ces dernières seront conservées dans des fichiers verrouillés qui ne pourront être consultés que par la chercheuse principale. Votre identité ne sera pas révélée dans aucune publication ni dans aucun rapport.
NATURE VOLONTAIRE DE L’ÉTUDE/POSSIBILITÉ DE SE RETIRER OU DE PARTICIPER
Votre participation à cette étude est volontaire. Vous pouvez vous en retirer en tout temps et votre retrait n’influencera en aucun cas les soins médicaux futurs reçus de votre médecin ou dans cet établissement.
En remplissant et en soumettant ce sondage via le site en ligne Fluid Survey, le participant consent à participer à cette étude. Les chercheurs n’auront en aucun cas accès aux noms, aux coordonnées ou aux adresses électroniques des participants. Tous les identificateurs personnels seront supprimés des données avant que les chercheurs ne les téléchargent de la base de données de Fluid Survey.