23.06.2017 - Balade éco-politique gourmande / Wirtschaftspolitische Gourmet-Wanderung

Question Title

* 1. Inscription / Anmeldung

Je m'inscris à la balade gourmande du vendredi 23 juin 2017, dès 12h30 / Ich melde mich für die Gourmet-Wanderung vom 23. Juni, um 12.30 Uhr an.

Question Title

* 2. Je m'inscris en tant que / Ich melde mich als

Député-e / Grossrat-ätin

Entrepreneur-euse / Unternehmer-in

Question Title

* 3. Vos coordonnées / Ihre Kontaktangaben

Nom / Name:

Prénom / Vorname:

Fonction / Funktion:

Entreprise / Firma:

Rue / Strasse:

NPA / PLZ:

Lieu / Ort:

Email:

Question Title

* 4. Je suis intéressé/e par un covoiturage et accepte d'être mentionné/e sur une liste ad-hoc qui sera transmise aux intéressés / Ich interessiere mich für Carsharing und akzeptiere, dass mein Name auf einer Liste für andere Interessierte aufgeführt wird.

OUI / JA

NON / NEIN

Question Title

* 5. Annulation / Abmeldung (pour les membres CCIF / für HIKF Mitglieder)

Les frais d'inscription pour les membres sont de CHF 70.00 (HT).
J'ai pris note qu'en cas d'annulation par le/la participant/e moins de 48 heures avant, aucun remboursement ne sera effectué / Bei einer Annullierung durch den Teilnehmer weniger als 48 Stunden vor dem Wanderung erfolgt keine Rückertattung.

Question Title

* 6. Remarques / Bemerkungen

Le délai d'inscription est fixé au 10 juin 2017 / Die Anmeldefrist läuft bis zum 10. Juni 2017.

Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à contacter Viviane Collaud au 026 347 12 24 ou par courriel vcollaud@ccif.ch. / Zögern Sie nicht, sich bei Fragen an Viviane Collaud zu wenden: 026 347 12 24 oder per Mail an vcollaud@ccif.ch.