Introduction
Voici l’occasion de faire valoir votre opinion!
Alors que les gouvernements prennent des décisions concernant l’accès aux médicaments contre le myélome, nous vous invitons à faire valoir votre opinion.
Myélome Canada sollicite l’avis des aidants naturels qui s’occupe de personnes atteintes d’un myélome qui ne sont pas admissibles à une greffe autologue de cellules souches (n’ayant PAS subi une greffe dans le cadre du traitement de leur myélome), mais qui ont reçu l’un des traitements combinés ci-dessous:
1) bortézomib (Velcade®), melphélane et prednisone (VMP), avec ou sans daratumumab (Darzalex®)
2) cyclophosphamide, bortézomib (Velcade®) et dexaméthasone (CyBorD), avec ou sans daratumumab (Darzalex®)
3) lénalidomide (Revilimid®) et dexaméthasone, avec ou sans bortézomib (Velcade®)
Cette étude s’inscrit dans le cadre du Programme pancanadien d’évaluation des anticancéreux (PPEA) et de l’Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS) relativement aux schémas thérapeutiques du myélome aux fins d’analyse pour deux schémas thérapeutiques qui seront examinés au cours des prochains mois.
Le PPEA est l’organisme national qui fait des recommandations de remboursement aux provinces concernant les médicaments oncologiques dont la vente est approuvée au Canada et L’INESSS fait la même chose dans la province du Québec. Myélome Canada y communiquera l’opinion des patients et des aidants naturels aux prises avec la maladie.
Veuillez noter que ce sondage s’adresse uniquement aux aidants naturels. Il existe un sondage distinct à l’intention des personnes atteintes d’un myélome.
Comme toujours, votre contribution est extrêmement importante et, bien qu’il n’y ait aucune garantie, elle pourrait contribuer à améliorer la disponibilité et l’accès à de nouveaux médicaments importants contre le myélome pour des patients touchés par la maladie partout au Canada.
Vous aurez besoin d’environ 5 minutes pour répondre à ce court sondage, lequel doit être rempli d’ici le lundi 1 octobre 2018.
Si vous avez des questions au sujet du sondage, veuillez nous écrire à info@myeloma.ca et inscrire « Sondage auprès des aidants naturels » dans la ligne objet.
Politique de confidentialité : Toutes les données du sondage sont recueillies par Myélome Canada, un groupe national sans but lucratif, caritatif et dirigé par des patients. Afin d’assurer la protection de la vie privée et la confidentialité des patients et des aidants naturels, les réponses seront analysées de façon qu’il soit impossible d’identifier les répondants. Certaines citations pourraient être utilisées dans le rapport final à l’intention du PPEA, mais sans jamais les associer à tout renseignement personnel permettant d’identifier les répondants.
Nous vous remercions de votre participation!
Alors que les gouvernements prennent des décisions concernant l’accès aux médicaments contre le myélome, nous vous invitons à faire valoir votre opinion.
Myélome Canada sollicite l’avis des aidants naturels qui s’occupe de personnes atteintes d’un myélome qui ne sont pas admissibles à une greffe autologue de cellules souches (n’ayant PAS subi une greffe dans le cadre du traitement de leur myélome), mais qui ont reçu l’un des traitements combinés ci-dessous:
1) bortézomib (Velcade®), melphélane et prednisone (VMP), avec ou sans daratumumab (Darzalex®)
2) cyclophosphamide, bortézomib (Velcade®) et dexaméthasone (CyBorD), avec ou sans daratumumab (Darzalex®)
3) lénalidomide (Revilimid®) et dexaméthasone, avec ou sans bortézomib (Velcade®)
Cette étude s’inscrit dans le cadre du Programme pancanadien d’évaluation des anticancéreux (PPEA) et de l’Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS) relativement aux schémas thérapeutiques du myélome aux fins d’analyse pour deux schémas thérapeutiques qui seront examinés au cours des prochains mois.
Le PPEA est l’organisme national qui fait des recommandations de remboursement aux provinces concernant les médicaments oncologiques dont la vente est approuvée au Canada et L’INESSS fait la même chose dans la province du Québec. Myélome Canada y communiquera l’opinion des patients et des aidants naturels aux prises avec la maladie.
Veuillez noter que ce sondage s’adresse uniquement aux aidants naturels. Il existe un sondage distinct à l’intention des personnes atteintes d’un myélome.
Comme toujours, votre contribution est extrêmement importante et, bien qu’il n’y ait aucune garantie, elle pourrait contribuer à améliorer la disponibilité et l’accès à de nouveaux médicaments importants contre le myélome pour des patients touchés par la maladie partout au Canada.
Vous aurez besoin d’environ 5 minutes pour répondre à ce court sondage, lequel doit être rempli d’ici le lundi 1 octobre 2018.
Si vous avez des questions au sujet du sondage, veuillez nous écrire à info@myeloma.ca et inscrire « Sondage auprès des aidants naturels » dans la ligne objet.
Politique de confidentialité : Toutes les données du sondage sont recueillies par Myélome Canada, un groupe national sans but lucratif, caritatif et dirigé par des patients. Afin d’assurer la protection de la vie privée et la confidentialité des patients et des aidants naturels, les réponses seront analysées de façon qu’il soit impossible d’identifier les répondants. Certaines citations pourraient être utilisées dans le rapport final à l’intention du PPEA, mais sans jamais les associer à tout renseignement personnel permettant d’identifier les répondants.
Nous vous remercions de votre participation!