Atelier Canada-Union européenne - 6-7 novembre 2019 / Canada-European Union Workshop - November 6-7th 2019

Question Title

* 1. Nom de votre organisation/Name of your organization

Question Title

* 2. Informations du contact/ Contact informations

Prénom, nom/ Firstname, name

Courriel/ Email

Numéro de téléphone/ Phone number

Question Title

* 3. À quel secteur d'activité appartient votre organisation?/ Which industry sector does your organization belong to ?

Question Title

* 4. Courte description de votre organisation/ Short description of your organization

Question Title

* 5. Quels sont vos objectifs concernant cet événement?/ What are your objectives regarding this event?

Mieux comprendre comment le gouvernement peut m’aider à développer mes activités en Europe/
To better understand how the government can help me develop my activities in Europe

Rencontrer des partenaires potentiels/ Meet potential partners

Rencontrer des clients potentiels/ Meet potential customers

Rencontrer des fournisseurs potentiels/ Meet potential suppliers

Autre (spécifiez)/ Other (specify)

Question Title

* 6. Selon votre réponse à la question 5, veuillez préciser (ex: Définir un profil type partenaire ou de client recherché)/ According to your answer to question 5, please specify (eg: Define the type of partner or customer you are looking for)

Question Title

* 7. Votre entreprise fait-elle des affaires en Europe? Si oui, veuillez décrire vos activités transatlantiques dans l'espace ci-dessous/ Does your company do business in Europe? If so, please describe your transatlantic activities in the space below.

Question Title

* 8. Je serai présent aux rencontres B2B-B2G du 6 novembre à titre de:/ I will be attending B2B-B2G meetings on November 6th as:

Représentant(e) gouvernemental/ Government representative

Participant(e) (développeur, acheteur, etc.)/ Participant (developer, buyer, etc.)

Question Title

* 9. Je serait présent au cocktail 5@7 du 6 novembre 2019/
I would be present at the 5@7 cocktail on November 6th 2019

Oui/Yes

Non/No

Question Title

* 10. Je souhaite participer à la journée du 7 novembre 2019 (visites d'entreprises)/ I wish to participate in the day of November 7th (site visits)

Oui/Yes

Non/No

Atelier Canada-Union européenne - 6-7 novembre 2019 / Canada-European Union Workshop - November 6-7th 2019

Question Title

* 1. Nom de votre organisation/Name of your organization

Question Title

* 2. Informations du contact/ Contact informations

Question Title

* 3. À quel secteur d'activité appartient votre organisation?/ Which industry sector does your organization belong to ?

Question Title

* 4. Courte description de votre organisation/ Short description of your organization

Question Title

* 5. Quels sont vos objectifs concernant cet événement?/ What are your objectives regarding this event?

Question Title

* 6. Selon votre réponse à la question 5, veuillez préciser (ex: Définir un profil type partenaire ou de client recherché)/ According to your answer to question 5, please specify (eg: Define the type of partner or customer you are looking for)

Question Title

* 7. Votre entreprise fait-elle des affaires en Europe? Si oui, veuillez décrire vos activités transatlantiques dans l'espace ci-dessous/ Does your company do business in Europe? If so, please describe your transatlantic activities in the space below.

Question Title

* 8. Je serai présent aux rencontres B2B-B2G du 6 novembre à titre de:/ I will be attending B2B-B2G meetings on November 6th as:

Question Title

* 9. Je serait présent au cocktail 5@7 du 6 novembre 2019/I would be present at the 5@7 cocktail on November 6th 2019

Question Title

* 10. Je souhaite participer à la journée du 7 novembre 2019 (visites d'entreprises)/ I wish to participate in the day of November 7th (site visits)

Question Title

* 11. Autres informations pertinentes sur votre organisation/ Other relevant informations about your organization

* 9. Je serait présent au cocktail 5@7 du 6 novembre 2019/
I would be present at the 5@7 cocktail on November 6th 2019

* 11. Autres informations pertinentes sur votre organisation/
Other relevant informations about your organization