Questionnaire introductif à l'intervention chez AlterHéros Questions générales Question Title * 1. Quel est votre nom, prénom, adresse courriel et par quel moyen avez-vous entendu parler de la possibilité de devenir intervenant.e bénévole chez AlterHéros? What is your name, e-mail and how did you hear about the possibility of becoming a volunteer for the intervention section (counseling) at AlterHéros? Nom / Name: Prénom / First Name : Adresse courriel / Email : Moyen par lequel j'ai entendu parler d'AlterHéros / Way in which I've heard of AlterHéros : Question Title * 2. Quel est votre domaine d'étude en cours / complété? What is your field of study? Travail social / Social work Sexologie / Sexology Psychologie / Psychology Médecine / Medicine Sciences infirmières / Nursing Éducation / Education Autre (veuillez préciser) / Other (please specify) Question Title * 3. Quel est votre plus haut niveau d'éducation complété? What is your highest level of education? Secondaire 5 / Secondary 5 Cégep / College Université 1er cycle / Bachelor's degree Université 2e cycle / Master's degree Université 3e cycle / Doctorat degree Question Title * 4. Avez-vous de l'expérience en intervention? (Cocher plusieurs réponses si nécessaire) Do you have previous experience with intervention work (counseling)? (Check all that apply) Non / No Non, mais j'ai de l'expérience dans le milieu communautaire No, but I have experience with community organizations Oui, intervention individuelle Yes, individual counseling Oui, intervention de groupe Yes, group counseling Oui, intervention en ligne Yes, online counseling Oui, intervention auprès des communautés LGBTQ Yes, counselling for the LGBTQ communities Si oui, dans quel contexte? Pour quel.s organisme.s ou institution.s? If yes, in which context? For which organization.s or institution.s? Question Title * 5. Êtes-vous à l'aise avec les médias sociaux? Are you comfortable with social media? Pas du tout (J'évite le travail en ligne!) Not at all (I hate working online!) Un peu (J'ai un compte Facebook, mais j'ai de la misère à m'y retrouver) A little (I have a Facebook account, but I don't feel comfortable using it) Assez (Je suis capable d'y naviguer, mais une formation serait bienvenue) Enough (I am able to navigate, but an information session would help) Beaucoup (Je créé des groupes, des forums et je les anime) A lot (I create groups, forums and I animate them) Énormément (C'est moi qui dépanne les autres quand ils ont des bogues) Enormously (People call me when they need help with their computers / phones / tablets) À la folie (Je fais de la programmation! BOOM!) Crazy good (I do programming! BOOM!) Suiv. / Next