PARTIE 1 – Formulaire de consentement

Description du projet et du sondage

Nous vous invitons à participer à un sondage dans le cadre du projet VIVRE+ Fierté, mené par la Fédération des aînés et des retraités francophones de l’Ontario (FARFO) et FrancoQueer, et financé par la Fondation Trillium. Ce projet vise à recueillir des données concernant les besoins, les attentes et les préférences des francophones 2SLGBTQIA+ de 50 ans ou plus vivant en Ontario, afin de mieux comprendre les défis rencontrés et de planifier des activités et services adaptés.

D’une durée prévue d’environ 15 minutes, le sondage se déroulera en français, en ligne, sur la plateforme Survey Monkey. La participation au sondage sera ouverte jusqu’au 19 février 2025, à 23 h 59.
Qui peut participer ?

Ce sondage est ouvert aux personnes qui répondent aux critères d’admissibilité suivants :
  • Habiter en Ontario
  • Parler français et être en mesure de remplir le sondage en français
  • Être membre des communautés 2SLGBTQIA+ ou de la diversité affective, sexuelle et de genre, quels que soient les termes que vous utilisez
Pour garantir l’intégrité des réponses et éviter les soumissions frauduleuses (par exemple, celles effectuées par des bots), nous vérifierons que les adresses IP des répondant·e·s se situent en Ontario. Une adresse IP indique la localisation approximative d’un appareil connecté à Internet (par exemple, une ville ou une région), sans permettre d’identifier une personne ou une adresse précise. Cette information ne sera ni conservée avec vos réponses au sondage ni utilisée à d’autres fins que le filtrage des réponses frauduleuses.
Bénéfices liés à votre participation

Ce projet vise à améliorer l'offre de services, d'activités et de ressources pour les francophones 2SLGBTQIA+ de 50 ans ou plus vivant en Ontario. La participation de francophones 2SLGBTQIA+ à ce projet permettra de mieux comprendre leurs besoins et d’élaborer des solutions adaptées. Bien que vous ne recevrez pas de bénéfices matériels directs, vous pourriez indirectement profiter de ces améliorations futures.
Prix de participation

Après avoir rempli le sondage, vous pourrez choisir de vous inscrire à un tirage pour courir la chance de gagner une carte-cadeau de 100 $, en entrant vos informations de contact dans un formulaire séparé fourni à la fin du sondage. Ces informations seront stockées séparément et ne pourront pas être rattachées à vos réponses à ce questionnaire. Elles ne seront utilisées que pour vous contacter dans le cadre de la remise du prix. La participation au tirage au sort est optionnelle.
Inconvénients et risques liés à votre participation

Les risques et inconvénients de votre participation au sondage se résument au partage de souvenirs et d’expériences difficiles pouvant provoquer un sentiment d’inconfort, de fatigue ou une détresse émotionnelle. Pour minimiser ces risques et inconvénients, cette liste de ressources d'aide vous est offerte.
Confidentialité et anonymat

Toute information pouvant vous identifier ou identifier une autre personne restera confidentielle. Seule l’équipe du projet aura accès à vos renseignements personnels.
Utilisation des données

Les données, y compris des citations directes, seront conservées dans des espaces virtuels sécurisés et utilisées pour développer des rapports et des pratiques à la lumière des résultats. Elles pourront aussi être utilisées, toujours sous une forme anonyme, dans des rapports de projet partagés avec le bailleur de fonds ou diffusés en ligne. Les données personnelles seront supprimées deux ans après la fin du projet.
Droit de retrait du projet sans préjudice

Votre participation à ce projet est volontaire et vous êtes libre, à tout moment, d’y mettre fin sans vous expliquer ni subir de préjudice de quelque nature que ce soit. Si vous décidez de ne pas participer, il n’y aura aucun impact négatif sur les services que vous recevez de FrancoQueer ou de la FARFO, s’il y a lieu. Si vous acceptez de participer au projet, sachez que vous aurez le choix de répondre ou non aux questions posées.
Personnes à contacter

Si vous avez des questions liées au projet, au sondage ou à votre participation, veuillez contacter Élisabeth Bruins à elisabeth@francoqueer.ca. Si vous avez des préoccupations de nature éthique concernant ce projet ou souhaitez formuler une plainte, vous pouvez contacter Arnaud Baudry à dg@francoqueer.ca.

Question Title

* 1. En cochant « J’accepte de participer au sondage » ci-dessous, vous confirmez avoir lu le formulaire de consentement et vouloir participer au sondage.

T