Instructions

* If you prefer to complete the questionnaire in English, follow this link * : https://fr.surveymonkey.com/r/studygrief
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour l’intérêt que vous portez à notre projet de recherche Expériences de deuil de proches ayant perdu un être cher par aide médicale à mourir ou par mort naturelle en soins palliatifs. Votre participation est précieuse. Avant de commencer à répondre aux questions, nous vous rappelons que pour participer au projet, il est essentiel que vous correspondiez aux critères de participation suivants :

(1) Avoir accompagné un être cher étant décédé par aide médicale à mourir au Québec (l’aide médicale à mourir peut avoir été prodiguée à domicile, dans une maison de soins palliatifs, à l’hôpital ou dans un CHSLD)
OU
Avoir accompagné un être cher étant décédé pendant qu’il recevait des soins palliatifs au Québec. La personne décédée doit avoir été suivie par une équipe spécialisée en soins palliatifs (les soins palliatifs peuvent avoir été prodigués à domicile, dans une maison de soins palliatifs, à l’hôpital ou dans un CHSLD)

(2) Être âgé de 18 ans et plus

(3) Être en mesure de lire, de comprendre et de s’exprimer en français ou en anglais

(4) Être en deuil depuis un minimum de 6 mois et un maximum de 4 ans. C’est-à-dire que l’être cher doit être décédé depuis plus de 6 mois, mais moins de 4 ans.

Si vous correspondez aux critères ci-dessus, vous pouvez poursuivre. Dans la suite de ce document, vous serez tout d’abord invité(e) à lire et signer un formulaire d’information et de consentement. Si vous avez des questions concernant ce formulaire, n’hésitez surtout pas à contacter le chercheur étudiant, Philippe Laperle et sa codirectrice Deborah Ummel (adresse courriel : philippe.laperle@umontreal.ca ; numéro de téléphone : 450-463-1835 poste 63413 ou le numéro sans frais 1-800-267-8337 poste 63413). Vous pourrez poursuivre la complétion du document une fois que nous aurons répondu adéquatement à vos questions. Dans ce formulaire, nous vous inviterons aussi à nous indiquer si vous êtes intéressé(e) à ce que l’équipe de recherche vous considère pour prendre part à une entrevue individuelle sur votre expérience de deuil.

Une fois le formulaire d’information et de consentement signé, vous devrez répondre à 14 courtes questions (la grande majorité est des questions à choix de réponse) nous permettant de récolter quelques renseignements sociodémographiques et sur le contexte du décès de votre proche.

Par la suite, vous devrez remplir deux questionnaires portant sur votre expérience de deuil. Le premier questionnaire est composé de 22 courtes questions à choix de réponse. Le deuxième questionnaire est composé de 13 courtes questions à choix de réponse également.

Vous terminerez en répondant à 3 courtes questions, toujours à choix de réponse, concernant l’aide médicale à mourir, ainsi qu'à 3 questions concernant l'impact de la pandémie de COVID-19 sur votre deuil.

Pour garantir l’intégrité du projet de recherche et la pertinence de ses retombées, il est important que vous preniez le temps de lire et de comprendre l’ensemble des consignes et questions. Il est aussi important que vous remplissiez l’ensemble du document sans interruption (d’un seul coup). Il serait préférable que vous vous installiez aussi dans un lieu où vous ne serez pas dérangé(e) pour compléter le document.
À cet effet, vous devez compléter l’ensemble des questions seul(e) en vous fiant seulement à votre propre perception des choses et votre propre vécu. Nous nous intéressons à votre expérience personnelle. Nous estimons que le présent document prend approximativement 30 minutes à compléter.

Encore une fois, merci pour votre participation!
Philippe Laperle, Marie Achille et Deborah Ummel, chercheurs

T