Screen Reader Mode Icon
Dans un souci d'accessibilité et de transparence et compte tenu des circonstances actuelles nous empêchant de recevoir le public à cette séance du Conseil, la Ville de Châteauguay met à la disposition du public un formulaire en ligne pour la période de questions. 
 
La Ville se réserve le droit de reformuler les questions pour améliorer la compréhension de celles-ci. 
 
Toutefois, veuillez noter que les questions provenant d'un formulaire incomplet ou qui ne sont que des commentaires sans réel questionnement ne pourront être prises en compte. Il se peut que le temps nous empêche de répondre à toutes les questions; le Conseil vous répondra alors par courriel dans les jours qui suivent. 
 
Nous vous remercions de votre compréhension.
 
*******************
In a concern of accessibility and transparency, also taking account of the current circumstances preventing us from receiving the public at the Council meetings, Ville de Châteauguay has made available to the public an online form for to ask questions. You can use this form to ask your question to the Council, which will be happy to answer them live during the appropriate time.

The City reserves its right to reformulate the questions to improve their understanding. 

Please note that questions coming from an incomplete form or which are only comments without real questioning will not be taken into account. Time may prevent us from answering all the questions; in any case, the Council will respond to you by email within a few days.

Thank you for your understanding.

Question Title

* 1. Prénom et nom / Name and last name :

Question Title

* 2. Adresse / address :

Question Title

* 3. Ville / City :

Question Title

* 4. Courriel / e-mail address :

Question Title

* 5. Question (afin de s'assurer que la question soit la plus claire possible, il est essentiel de mentionner le sujet et de donner une légère mise en contexte, si possible / in order to ensure that the question is as clear as possible, it is essential to mention the subject and provide the context, if possible) :

0 sur 5 ont obtenu une réponse
 

T