To access the survey in English, go to : https://fr.surveymonkey.com/r/H53RPZ7

ᐊᐱᕐᓲᑏᑦ ᓄᐃᑕᐅᔪᕕᓃᑦ Canadian Royalties-ᒧᑦ, ᐃᓕᑕᕐᓯᒪᓕᕋᑦᑕ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᒌᓐᓂᐅᑉ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ, ᑐᑭᓯᒪᓗᑕ ᐊᒻᒪᓗ ᓲᓱᒋᓗᒋᑦ ᐃᓕᒃᑯᑦ ᐱᐅᓯᕆᓪᓚᕆᑦᑕᖏᑦ ᓄᓇᓕᒥᐅᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᕕᑎᓂᒃ ᖃᓂᑕᓖᑦ.

ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᑦᓯᐊᓂᕐᓅᕕᑦ ᑐᓂᕐᕈᓯᐅᑎᑎᑦ ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᒍᓐᓇᑎᑦᓯᓚᖓᔪᑦ ᑲᒪᒍᓯᑦᑎᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂᓗ ᐃᑲᔪᕐᓯᒥᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕈᓐᓇᓯᑦᓯᐊᑎᓗᑕ ᖃᓄᐃᑦᑐᒦᓪᓚᕆᓐᓂᓯᓂᒃ.

ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᐅᑎᓗᒋᑦ ᐳᑯᑦᑌᑦ ᐃᑲᔪᕐᓯᓚᖓᔪᑦ ᐱᓚᕿᒐᓱᐊᕐᓂᑎᓂᒃ ᓱᓇᒥᓐᓂᓴᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᕐᑖᓚᕿᑎᓗᑕ ᑭᖕᖒᒪᔭᓯᓐᓂᒃ, ᐃᓱᒪᓯᓐᓂᒃ, ᐃᓱᒫᓘᑎᓯᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖓᑖᓄ, ᐋᕐᖀᒋᐊᕈᓐᓇᓯᐅᑎᒋᓂᐊᕋᑦᑎᒋ ᐊᑑᑎᑎᓲᕐᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᖃᕆᐊᖃᕐᓂᑎᓂᒃ ᓈᒻᒪᒍᓐᓇᓯᑎᓗᒋᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᓯᓐᓄᑦ.

ᖃᐅᔨᒪᑦᓯᐊᓚᖓᕗᖅ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓭᑦ ᐳᑯᑦᑕᐅᔪᑦ ᐱᕕᓕᒫᒃᑯᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᑦᓯᐊᓚᖓᔪᑦ, ᓇᐅᓕᒫᓄᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᑯᓐᓄᑦ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑕᐅᒋᐊᖃᕈᓐᓀᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑕᐅᓂᐅᔭᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒫᓗᓐᓇᕈᓐᓀᓗᑎᒃ. ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓪᓗᒍ ᑭᓇᐅᓂᖏᓐᓄᐊᖓᔪᑦ ᐊᐱᕐᓲᑏᑦ ᐋᕐᕿᓯᒪᓂᓖᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᓂᖏᑎᒎᕐᓂᓴᐅᑎᓗᒋᑦ ᐊᐱᕐᓲᑎᓂᒃ ᑭᐅᒍᑎᒥᓂᒃ ᐊᓪᓚᑐᑦ.

ᑖᒃᑯᐊ ᐊᐱᕐᓲᑏᑦ ᐱᑕᑦᓯᑐᕐᑕᐅᒋᐊᓖᑦ ᐊᑕᐅᓯᕕᑐᐃᓐᓇᖃᑦᑕᑎᓗᒋᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓕᒃᑰᑎᕐᑐᑦ ᐅᕙᓂ ᐱᕕᑦᓴᖃᕐᓗᑎᒃ ᐅᓪᓗᒥᒥᑦ ᑎᓯᒻᐱᕆ 1, 2024-ᒧᑦ.

ᐃᓚᐅᒍᒪᔪᑦ ᑭᐅᒍᑎᓂᒃ ᐱᑕᑦᓯᑐᐃᔪᓄᑦ ᓇᓚᐅᑦᓵᖃᑕᐅᒍᓐᓇᓯᓛᕐᑐᑦ 10-ᒍᑎᓗᒋᑦ ᑯᐊᐸᒃᑯᓂ ᓂᐅᕕᕈᓐᓇᐅᑏᑦ ᐃᓚᖓᓐᓂᒃ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓛᕐᑐᓂᒃ ᓇᓚᐅᑦᓵᕈᑎᓂᒃ, ᐊᑐᓂᑦ $200-ᕌᕐᑐᓂᒃ ᓂᐅᕕᕈᓐᓇᐅᑎᐅᓗᑎᒃ.

ᑌᒫᒃ ᓇᑯᕐᒦᒍᑎᑦᑎᓂᒃ ᓄᐃᑦᓯᒍᑎᒋᔭᕗᓐᓂ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐊᐱᕐᓲᑎᓂᒃ ᑭᐅᒍᓐᓇᓯᑦᓱᑎᒃ ᐱᕕᓕᓐᓂᒃ.

Question Title

* 1. ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ Canadian Royalties-ᑯᓂᒃ, ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᑎᓂᒃ?

Question Title

* 2. ᐱᓇᓱᐊᕐᐱᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᓇᓱᐊᓚᐅᕐᓯᒪᕕᑦ, Canadian Royalties-ᑯᓂ?

Question Title

* 3. ᐊᖏᕈᕕᑦ, ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕕᒻᒦᓱᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐊᓯᐊᓃᑦᓱᑎᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑦᔨᓯᒪᕕᑦ?

Question Title

* 4. ᐊᖏᕈᕕᑦ, ᐱᓇᓱᐊᕐᐱᑦ Canadian Royalties-ᑯᓂ ᒫᓐᓇ?

Question Title

* 5. ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᐱᑦ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᓂᕐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᑎᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂᒃ ᓱᒃᑯᐃᔭᖒᕐᓯᓱᑎᑦ?

Question Title

* 6. ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᐱᑦ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕕᐅᑉ ᓄᓇᖓᑕ ᐱᐅᓯᕕᓂᕐᒥᓄᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓄᐊᖓᔪᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓴᕐᑕᐅᓂᖓᓂᒃ?

Question Title

* 7. ᑐᓴᐅᒪᓐᓂᕿᑦ, ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕕᒃ ᐅᒃᑯᐊᐸᑦ, ᐃᓘᓐᓇᖓ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕕᕕᓂᐅᑉ ᓄᓇᖓᑕ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕕᓂᕐᒥᓄᑦ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᓛᕐᓂᐊᓂᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᓂᖓᒍᑦ ᐱᐅᓴᕐᑕᐅᔪᕕᓂᐅᓕᕐᓗᓂ ᐊᕙᑎᖓ ᖃᓄᐃᓕᕐᒪᖔᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᓂᖃᕆᐊᖃᓛᕐᓱᓂ?

Question Title

* 8. ᑐᓴᐅᒪᓐᓂᕿᑦ, ᐱᒋᐊᓚᐅᕐᑎᓇᒍᓘᓐᓃᑦ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᓂᖅ, ᑲᒥᐸᓂ ᐸᕐᓀᒍᑎᓕᐅᕐᓯᒪᒋᐊᖃᕐᓂᒪᑦ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᕕᕕᓂᐅᑉ ᐅᒃᑯᐊᓂᑦᓴᖓᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᑯᐊᓂᐅᑉ ᐊᑭᖏᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᐃᓕᒪᓕᕇᕐᑐᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᕐᑕᓯᔭᐅᓯᒪᓚᖓᑦᓱᓂ?

Question Title

* 9. ᑕᑯᓚᐅᕐᓯᒪᕕᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓄᓇᒥᒃ ᐊᕙᑎᖓᓂᓗ ᓱᒃᑯᑕᐅᓚᕿᓯᒪᔪᒥᒃ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᑐᓄᑦ?

Question Title

* 10. ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᐱᑦ ᐅᖑᒪᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐱᕈᕐᑐᖏᑦᑕ, ᐆᒪᔪᖏᑦᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓘᓐᓀᓂᒃ ᖃᓄᐃᑦᑐᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᑕᖏᓐᓂᒃ?

Question Title

* 11. ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᐱᑦ ᐅᖑᒪᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐃᒪᖏᑦᑕ, ᓂᐅᕋᑦᓴᖓᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᐅᑉ ᓯᕐᒥᑕᖓᑕ ᐱᐅᓂᖏᑦᑕ?

Question Title

* 12. ᖃᓄᓪᓗᐊᑎᒋᒃ ᐃᓱᒫᓘᑎᖃᕐᐱᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᐃᓕᒃᑰᑎᕐᑐᓂᒃ ᐊᕙᑎᒧᐊᖓᑦᓱᑎᒃ? (ᑭᑎᑦᔪᑎᑕᑦᓯᑐᕐᓗᒋᑦ ᐊᑐᓂᑦ ᑕᑲᒃᑯᐊ (1 ᐃᓱᒫᓗᒐᓛᖕᖏᑐᖅ, 5 ᑌᒫᕌᓗᒃ ᐃᓱᒫᓗᑦᑐᖅ)

  1 2 3 4 5
ᐃᒪᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓ
ᓄᓇᐅᑉ ᓯᕐᒥᖓᑕ ᐱᐅᓂᖓ
ᓂᐅᕋᑦᓴᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓ
ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓂᕿᑦᓴᔭᖏᑕᓗ ᐃᓘᓐᓈᒍᑦ (ᐱᕈᕐᑐᐃᑦ, ᑐᑦᑐᐃᑦ, ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐆᒪᔪᐃᑦ)
ᐃᒪᕐᓗᖑᕐᑐᑦ ᖁᕐᕕᓂᓗᑯᐃᓪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᑦ
ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᑦᔨᓂᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑕᐅᓪᓕᕈᓐᓇᑐᓂᒃ ᐃᑯᒪᐅᑎᓕᐅᕈᑎᖃᕐᓂᖅ (ᐊᓄᕆᒃ, ᐃᒪᖅ, ᓯᕿᓂᖅ)

Question Title

* 13. ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᑰᕕᑦ, Canadian Royalties ᒪᑭᑕᒐᓱᐊᕐᓂᑎᒍᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᕐᓄᑦ ᓄᓇᓕᓯᓐᓂ ᑐᓂᕐᕈᓯᓲᒍᕙ?

Question Title

* 14. ᖃᓄᓪᓗᐊᑎᒋᒃ ᓈᒻᒪᓴᓐᓂᖃᕐᐱᑦ ᓄᓇᓕᓯ ᑲᒪᖃᑕᐅᕙᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᔪᓂᒃ ᓴᐳᑦᔭᐅᓂᖃᕐᓱᑎᒃ Canadian Royalties-ᑯᓄᑦ? (ᐆᑦᑑᑎᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓄ ᐱᓇᓱᐊᕈᑦᔨᐅᑎᒃ, ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑎᒃ ᐃᖃᓗᑦᓯᐅᖃᑎᖃᕐᓂᖅ ᓴᓪᓗᒥᐅᓂᒃ ᐃᓄᑐᖃᕐᓂᒃ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᓂᕐᓄᑦ ᑲᑎᒪᓂᐊᕈᓯᖅ, ᑲᐅᑖᐱᒃᑯᑦ ᐋᕐᕿᓯᒪᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᒪᖏᑦᑕᖅ, ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓂᑯᓪᑕᓂᕐᓄᑦ ᐊᖏᖃᑎᖃᕈᑎᒃ, Restor-Action ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑮᓇᐅᔭᖃᕐᑎᓯᐅᑏᑦ, ᐊᓯᖏᑦ)

Question Title

* 15. ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑰᕕᑦ, ᓇᓪᓕᐊ ᓇᓪᓕᖏᓪᓘᓃᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᒋᐊᖃᕐᓂᐸᐅᕙ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᐅᓴᕐᑕᐅᔪᑦᓴᐅᕙ Canadian Royalties-ᑯᓄᑦ (ᓇᓪᓕᑳᕐᓗᑎᑦ ᐊᒥᓱᓂᐊᓪᓛᑦ)

Question Title

* 16. ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑯᑦ, ᐃᓕᓐᓄᑦ ᒪᓂᔨᕙᑉᐱᑕ ᓈᒻᒪᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᑎᓐᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᖕᙰᓚᕿᓂᐅᕙᑦᑐᓂᒃ?

Question Title

* 17. ᖃᓄᐃᓕᖓᒋᐊᖓ ᐃᓱᒪᒋᕕᐅᒃ ᑐᓴᐅᒪᐅᑎᑦᓯᐊᓂᖏᑦ Canadian Royalties ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᓕᓯ?

Question Title

* 18. ᐅᑉᐱᕆᔭᖃᕐᐱᑦ Canadian Royalties-ᑯᓄᑦ ᐁᑦᑐᑕᐅᕙᒋᐊᒥᒃ ᓈᒻᒪᑐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᕙᑎᒧᐊᖓᔪᓂᒃ ᐃᑉᐱᒍᓱᓐᓂᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑦᔨᐅᑎᒧᑦ?

Question Title

* 19. ᐅᑉᐱᕆᔭᖃᕐᐱᑦ Canadian Royalties-ᑯᑦ ᐁᑦᑐᑕᐅᕙᒋᐊᒥᒃ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑯᓂᓂᑕᖕᖑᓯᒪᖕᖏᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓇᑦᓯᐊᑐᓂᒃ?

Question Title

* 20. ᓇᓪᓕᖏᓐᓂᒃ ᐅᔭᕋᕐᓂᐊᓂᑎᓄᐊᖓᔪᓂᒃ ᑐᓴᕐᑎᑕᐅᖃᑦᑕᕈᒪᒐᔭᕐᕿᑦ?

Question Title

* 21. ᓇᓪᓕᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕈᑎᐅᒍᓐᓇᑐᓂᒃ ᐊᑐᕆᐊᒥᒃ ᐃᓱᕐᕆᓂᕐᐸᐅᒐᔭᕐᕿᑦ ᐊᑐᖃᑦᑕᑕᕗᓐᓂ ᑐᑭᓯᐅᑎᑦᓴᓂᒃ ᐃᓕᓐᓄᑦ ᑐᓴᕐᑕᐅᑎᑦᓯᒋᐊᖃᓕᕈᑦᑕ?

Question Title

* 22. ᖃᓄᖅ Canadian Royalties ᓴᐳᑦᔨᓯᒪᓂᖃᑦᓯᐊᓂᕐᓴᐅᒐᔭᕐᖃᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᒡᒍᓯᖓᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᑐᖃᖏᓐᓂᒃ?

Question Title

* 23. ᐃᓱᒪᒋᔭᒃᑰᕕᑦ, ᖃᓄᖅ ᓄᓇᖃᕐᖃᑎᒋᔭᐅᑦᓯᐊᓂᕐᓴᐅᒍᓐᓇᐱᑕ?

Question Title

* 24. ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᒥᒃ ᑌᔪᕐᑕᐅᖏᑦᑐᒥᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒫᓘᑎᓐᓃᕕᑦ ᓄᐃᑕᖕᖏᑐᕐᑕᖃᕐᐸᑦ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐊᐱᕐᓲᑎᓂ ᑲᒪᒋᔭᐅᖁᒐᔭᕐᑕᓃᕕᑦ?

T