Français Nederlands (België) Français BEPS & COVID Question Title * 1. Etes vous en pratique /In welk soort praktijk werkt u? Ambulatoire/ Ambulante praktijk Clinique/ Kliniek Universitaire/ Universiteit OK Question Title * 2. Uw praktijk is een/ Votre pratique est Gemengde paardenpraktijk/ Mixte Equine 100% paardenpraktijk/ 100% Equine OK Question Title * 3. Quelle est la dominante de votre activité ?/ Wat is uw voornaamste activiteit? Généraliste/ Algemene diergeneeskunde Reproduction/ Reproductie Chirurgie Sport/ Orthopédie Médecine Interne/ Inwendige ziekten Autre/ Overige OK Question Title * 4. Hoeveel mensen werken in uw structuur?/ Combien de personnes travaillent dans votre structure ? 1 2-4 5-8 >9 OK Question Title * 5. La crise du Covid a-t-elle eu un impact sur votre pratique ? / Heeft de Covid-crisis invloed gehad op uw praktijk? Oui, beaucoup / Ja, veel Oui, modérément / Ja, matig Oui, un peu / Ja, een beetje Non / nee Précisez / Preciseer: OK Question Title * 6. Heeft deze crisis gevolgen gehad voor het aantal aangeboden klinische gevallen in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar?/ Quelles répercussions cette crise a-t-elle eu sur le nombre de cas vus par rapport à la même période l’an passé ? Gelijk aantal gevallen/ Autant de cas vus Meer gevallen / plus de cas vus Minder gevallen / moins de cas vus OK Question Title * 7. Avez vous eu plus de sollicitations d’avis par telephone/ messagerie/ reseaux sociaux ? / Hebt u meer vragen ontvangen via telefoon/sms/sociale netwerken? Beaucoup / veel meer Un peu / een beetje meer Non, pas vraiment / nee, niet echt OK Question Title * 8. Hebt u meer met uw klanten gecommuniceerd over de crisis en de gezondheidsmaatregelen? / Avez-vous davantage communiqué avec votre clientèle au sujet de la crise et des mesures sanitaires ? Non / nee Oui par le biais des réseaux sociaux / Ja via sociale netwerken Oui par messagerie (WhatsApp, Messenger,…) / Ja via e-mail (WhatsApp, Messenger, enz.) Oui par téléphone / Ja via telefoon OK Question Title * 9. Denkt u dat telegeneeskunde in de toekomst in uw praktijk moet worden geïmplementeerd? / Pensez-vous que la télémédecine soit à implémenter à l’avenir dans votre pratique ? Ja / Oui Nee / Non Ik oefen al telegeneeskunde uit / Je pratique déjà la télémédecine Geen mening / pas d'opinion OK Question Title * 10. Denkt u dat de BEPS en haar leden moeten nadenken over de implementatie van telegeneeskunde in de paardenpraktijk? / Pensez-vous qu’une réflexion doit être menée par la BEPS et ses membres sur la mise en place de la telemedecine en pratique équine ? Ja /Oui Non / Nee Geen mening / Sans opinion OK Question Title * 11. Avez vus vu un impact sur votre chiffre d’affaire (CA) par rapport à la même période l’an passé ? / Wat is de impact van deze crisis op uw omzet in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar? 0 CA comparable/vergelijkbare omzet 100 Effacer i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale. OK Question Title * 12. Tijdens de crisis moest je / Pendant la crise, avez vous dû Mensen technisch werkloos maken / mettre du personnel au chomage Werknemers ontslaan / licencier du personnel Werknemers inhuren / engager du personnel Werknemers vervangen / remplacer du personnel OK Question Title * 13. Que pensez-vous de la communication de la part des autorités au sujet des mesures exceptionnelles prises pendant la crise ? / Wat vindt u van de communicatie van de autoriteiten over de buitengewone maatregelen die tijdens de crisis moesten genomen worden? Suffisante / voldoende Insuffisante / onvoldoende Sans opinion / geen mening OK Question Title * 14. Welke problemen hebt u in het bijzonder ondervonden? / Quelles difficultés avez vous éprouvées plus particulièrement ? Persoonlijke organisatorische problemen / Difficultés d’organisation personnelles Professionele organisatieproblemen / Difficultés d’organisation professionnelle Administratieve problemen / Difficultés administratives Financiële problemen / Difficultés financières Communicatie problemen met klanten / Difficultés de communication avec la clientèle Geen bijzondere moeilijkheid / Aucune difficulté particulière OK Question Title * 15. Avez vous sollicité des aides financières / Hebt u financiële ondersteuning aangevraagd ? Aides régionales / regionale financiële steun Chomage / werkloosheid Report des cotisations sociales / uitstel van sociale premies Report du paiement d’un emprunt / uitstel van betaling van een lening OK Heeft u specifieke opmerkingen om met ons te delen?Avez vous des remarques particulières à nous communiquer ? OK Terminé
