Consent

Veuillez lire et répondre aux questions suivantes avant de procéder à l’enquête:

1. Vous êtes invité(e) à participer à ce projet de recherche. Cette déclaration établie en langage clair contient des informations détaillées sur ce projet de recherche. Le but est de vous expliquer le plus ouvertement et le plus clairement possible toutes les procédures qu’implique ce projet afin que vous puissiez prendre une décision en toute connaissance de cause sur votre participation à cette enquête.
Veuillez lire attentivement cette déclaration. Vous êtes libre de poser des questions sur toute information contenue dans ce document. Vous pouvez exprimer le souhait de discuter du projet avec un parent, un ami, un religieux ou le chef d’une communauté religieuse, vous êtes libre de le faire. N’hésitez pas à poser vos questions.
Une fois que vous avez bien compris le sujet de ce projet et si vous êtes d’accord d’y prendre part, il vous sera demandé de répondre à la question ci-dessous. En y répondant, vous indiquez que vous avez compris l’information et que vous donnez votre consentement pour participer à ce projet de recherche.

2. Objet et contexte
Le but de ce projet est de comprendre le rôle que jouent les croyances religieuses islamiques, rituels et pratiques confessionnelles communautaires dans la détermination des expériences d’appartenance et de citoyenneté dans les villes multiculturelles occidentales. Plus particulièrement, ce projet cherche à comprendre de quelle manière les aspects émotionnels et spirituels des pratiques religieuses islamiques encouragent les sentiments d’ouverture envers les autres et génèrent des formes d’engagement civique et politique dans les villes multiculturelles. Vous êtes invité(e) à participer à cette recherche en répondant au questionnaire en ligne. Il sera composé de 40 questions et demandera 15 à 20 minutes pour le compléter. Il sera disponible en anglais et en français.


3. Financement
Cette recherche est financée par une bourse Découverte du Conseil de Recherche Australien (ARC).


4. Bénéfices potentiels
Nous ne pouvons garantir ou promettre que vous bénéficierez personnellement de ce projet. Néanmoins, votre participation au projet bénéficiera à la société en général. Il est pressenti que le projet offrira des vues neuves sur le lien entre la foi religieuse islamique et les formes d’appartenance nationale et d’engagement politique. De ce fait, nous espérons que les résultats de cette recherche pourront éventuellement contribuer de manière positive aux débats actuels sur le rôle de la religiosité en Occident, dans un contexte séculaire, tout particulièrement aux Musulmans vivant en Occident.

5. Risques possibles
Les risques possibles, effets secondaires et malaises peuvent inclure par exemple un certain malaise suite à la communication d’informations sur des sujets sensibles tels que la religion, expériences dans la communauté locale, etc. Si vous le souhaitez, vous pouvez interrompre votre participation à tout moment.

6. Caractère privé des données, confidentialité, divulgation de l’information et risques
Vos réponses seront traitées avec la plus haute confidentialité. En aucun cas l’équipe de recherche ne reproduira des informations qui pourraient vous identifier. Si vous nous donnez la permission, nous projetons d’utiliser les informations récoltées dans des rapports de recherche ainsi que des articles à l’attention des parties concernées. Les résultats seront utilisés à des fins de recherche uniquement et seront publiés dans

1. Après avoir lu la déclaration en langage clair, consentez-vous à participer a cette enquête?

T