Cochez l'option MODE LECTEUR D'ÉCRAN pour rendre ce sondage compatible avec les lecteurs d'écran.
Questions du public – Séance ordinaire du conseil municipal du 13 juin 2022 / Public questions – Regular meeting of the Municipal Council of June 13, 2022
Dans un souci d'accessibilité et de transparence, la Ville de Châteauguay met à la disposition du public un formulaire en ligne pour la période de questions.La Ville se réserve le droit de reformuler les questions pour améliorer la compréhension de celles-ci.
Les questions provenant d'un formulaire incomplet ou qui ne sont que des commentaires sans réel questionnement ne pourront être prises en compte. Il se peut que le temps nous empêche de répondre à toutes les questions; le Conseil en prendra note et vous répondra alors par courriel dans les jours qui suivent ou lors de la prochaine séance ordinaire, au point « Réponses aux questions d’intérêt public ».
******************************
In a concern of accessibility and transparency, Ville de Châteauguay has made available to the public an online form to ask questions. The City reserves its right to reformulate the questions to improve their understanding.
Questions coming from an incomplete form or which are only comments without real questioning will not be taken into account. Time may prevent us from answering all the questions; the Council will take note of this and then answer you by email in the following days or at the next regular meeting, under the point « Réponses aux questions d’intérêt public ».