Sondage - Comité d’Agriculture Urbaine de Verdun - Saison 2018

Survey - Verdun Urban Agriculture Committee - 2018 Season

Question Title

* 1. Quel est votre code postal ?
What is your postal code?

Question Title

* 2. Quelles activités liées à l’agriculture urbaine pratiquez-vous ?
What type of urban agriculture activities do you practice?

Apiculture / Beekeeping

Aquaponie ou Hydroponie / Aquaponics or Hydroponics

Arbres et arbustes fruitiers / Fruit bushes and fruit trees

Compostage / Composting

Conservation de semences / Seed conservation

Jardinage alimentaire / Edible gardening

Permaculture / Permaculture

Plantes médicinales / Medicinal plants

Poules urbaines / Urban chickens

Production de champignons / Mushroom cultivation

Récupération des eaux de pluies / Reusing rainwater

Autres (veuillez préciser) / Others (please specify)

Question Title

* 3. Depuis que vous pratiquez cette ou ces activités d’agriculture urbaine, consommez-vous plus de fruits et légumes frais ?
Since you have started practicing these urban agriculture activities, do you eat more fresh produce (fruits and vegetables)?

Oui / Yes

Non / No

Question Title

* 4. Avez-vous découvert des nouveaux fruits ou légumes que vous ne consommiez pas ou peu avant de pratiquer cette ou ces activités d’agriculture urbaine ?
Have you discovered new fruits and vegetables that you did not consume prior to your engagement in urban agriculture?

Oui / Yes

Non / No

Si oui, quels sont ces aliments ? If so, please list these fruits and vegetables?

Question Title

* 5. Avec qui pratiquez-vous le plus souvent cette ou ces activités ?
With whom do you practice these activities?

Seul / Alone

En famille / With family

Avec des amis / With friends

Avec des voisins / With neighbors

Avec des gens que j'ai rencontré au jardin / With people I have met at the garden

Autres (veuillez préciser) / Others (please specify)

Question Title

* 6. Combien d’heures par semaine en moyenne consacrez-vous à cette ou ces activités ? (Inscrire un seul chiffre)
How many hours per week on average do you devote to these activities? (Write only one number)

Question Title

* 7. Trouvez-vous que votre relation à votre quartier, à votre environnement a changé depuis que vous pratiquez cette ou ces activités ?
Do you feel like your relationship with your neighborhood, with your environment has changed since you started practicing these activities?

Oui / Yes

Non / No

Si oui, de quelle manière ? / If so, in what way?

Question Title

* 8. Trouvez-vous que l’agriculture urbaine a un impact positif dans votre communauté en général ?
Do you think urban agriculture has a positive impact in your community in general?

Oui / Yes

Non / No

Si oui, donnez quelques exemples / If so please give some examples :

Question Title

* 9. Est-ce que vous pensez que l'agriculture urbaine devrait être une priorité pour l'arrondissement de Verdun ?
Do you think urban agriculture should be a priority for the Verdun burrough?

Oui /Yes

Non / No

Question Title

* 10. Est-ce que vous aimeriez voir de la production alimentaire et d’autres initiatives d’agriculture urbaine dans l’espace public ?
Would you like to see more food production and urban agriculture projects in the public space?

Oui / Yes

Non / No

Si oui, nommez quelques espaces qui pourraient être intéressants (parcs, terrains vagues, endroits spécifiques dans le quartier, toute autre idée) / If so, name some examples of spaces that could be used for such a purpose (parcs, vacant lots, specific places in the neighborhood, other ideas) :

Question Title

* 1. Quel est votre code postal ? What is your postal code?

Question Title

* 2. Quelles activités liées à l’agriculture urbaine pratiquez-vous ? What type of urban agriculture activities do you practice?

Question Title

* 3. Depuis que vous pratiquez cette ou ces activités d’agriculture urbaine, consommez-vous plus de fruits et légumes frais ? Since you have started practicing these urban agriculture activities, do you eat more fresh produce (fruits and vegetables)?

Question Title

* 4. Avez-vous découvert des nouveaux fruits ou légumes que vous ne consommiez pas ou peu avant de pratiquer cette ou ces activités d’agriculture urbaine ?Have you discovered new fruits and vegetables that you did not consume prior to your engagement in urban agriculture?

Question Title

* 5. Avec qui pratiquez-vous le plus souvent cette ou ces activités ?With whom do you practice these activities?

Question Title

* 6. Combien d’heures par semaine en moyenne consacrez-vous à cette ou ces activités ? (Inscrire un seul chiffre)How many hours per week on average do you devote to these activities? (Write only one number)

Question Title

* 7. Trouvez-vous que votre relation à votre quartier, à votre environnement a changé depuis que vous pratiquez cette ou ces activités ?Do you feel like your relationship with your neighborhood, with your environment has changed since you started practicing these activities?

Question Title

* 8. Trouvez-vous que l’agriculture urbaine a un impact positif dans votre communauté en général ? Do you think urban agriculture has a positive impact in your community in general?

Question Title

* 9. Est-ce que vous pensez que l'agriculture urbaine devrait être une priorité pour l'arrondissement de Verdun ? Do you think urban agriculture should be a priority for the Verdun burrough?

Question Title

* 10. Est-ce que vous aimeriez voir de la production alimentaire et d’autres initiatives d’agriculture urbaine dans l’espace public ?Would you like to see more food production and urban agriculture projects in the public space?

* 1. Quel est votre code postal ?
What is your postal code?

* 2. Quelles activités liées à l’agriculture urbaine pratiquez-vous ?
What type of urban agriculture activities do you practice?

* 3. Depuis que vous pratiquez cette ou ces activités d’agriculture urbaine, consommez-vous plus de fruits et légumes frais ?
Since you have started practicing these urban agriculture activities, do you eat more fresh produce (fruits and vegetables)?

* 4. Avez-vous découvert des nouveaux fruits ou légumes que vous ne consommiez pas ou peu avant de pratiquer cette ou ces activités d’agriculture urbaine ?
Have you discovered new fruits and vegetables that you did not consume prior to your engagement in urban agriculture?

* 5. Avec qui pratiquez-vous le plus souvent cette ou ces activités ?
With whom do you practice these activities?

* 6. Combien d’heures par semaine en moyenne consacrez-vous à cette ou ces activités ? (Inscrire un seul chiffre)
How many hours per week on average do you devote to these activities? (Write only one number)

* 7. Trouvez-vous que votre relation à votre quartier, à votre environnement a changé depuis que vous pratiquez cette ou ces activités ?
Do you feel like your relationship with your neighborhood, with your environment has changed since you started practicing these activities?

* 8. Trouvez-vous que l’agriculture urbaine a un impact positif dans votre communauté en général ?
Do you think urban agriculture has a positive impact in your community in general?

* 9. Est-ce que vous pensez que l'agriculture urbaine devrait être une priorité pour l'arrondissement de Verdun ?
Do you think urban agriculture should be a priority for the Verdun burrough?

* 10. Est-ce que vous aimeriez voir de la production alimentaire et d’autres initiatives d’agriculture urbaine dans l’espace public ?
Would you like to see more food production and urban agriculture projects in the public space?